சூரா 10 ஸூரத்து யூனுஸ் (நபி), அயாஹ் 36
-
وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا ۚ إِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَا يَتَّبِعُ
- பின்பற்றவில்லை
- أَكْثَرُهُمْ
- பெரும்பாலானவர்கள் அவர்களில்
- إِلَّا
- தவிர
- ظَنًّا
- சந்தேகத்தை
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- ٱلظَّنَّ
- சந்தேகம்
- لَا يُغْنِى
- பலன் தராது
- مِنَ
- விட்டு
- ٱلْحَقِّ
- உண்மையை
- شَيْـًٔا
- ஒரு சிறிது
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்
- عَلِيمٌۢ
- நன்கறிந்தவன்
- بِمَا
- எதை
- يَفْعَلُونَ
- அவர்கள் செய்கிறார்கள்
ஆனால், அவர்களில் பெரும்பாலோர் (ஆதாரமற்ற) யூகங்களையேயன்றி (வேறெதையும்) பின்பற்றவில்லை; நிச்சயமாக (இத்தகைய ஆதாரமற்ற) யூகங்கள் சத்தியத்திற்கு எதிராக எந்த ஒரு பயனும் தர இயலாது. நிச்சயமாக அல்லாஹ் அவர்கள் செய்பவற்றையெல்லாம் நன்கு அறிபவனாக இருக்கின்றான்.
10:36
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்