சூரா 10 ஸூரத்து யூனுஸ் (நபி), அயாஹ் 4
-
إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِلَيْهِ
- அவனிடமே
- مَرْجِعُكُمْ
- உங்கள் மீளுமிடம்
- جَمِيعًا
- அனைவரின்
- وَعْدَ
- வாக்குறுதி
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வுடைய
- حَقًّا
- உண்மையே
- إِنَّهُۥ
- நிச்சயமாக அவன்
- يَبْدَؤُا۟
- ஆரம்பிக்கிறான்
- ٱلْخَلْقَ
- படைப்பை
- ثُمَّ
- பிறகு
- يُعِيدُهُۥ
- மீட்கிறான்/அதை
- لِيَجْزِىَ
- கூலி கொடுப்பதற்காக
- ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟
- எவர்கள்/நம்பிக்கை கொண்டனர்
- وَعَمِلُوا۟
- இன்னும் செய்தனர்
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- நற்செயல்களை
- بِٱلْقِسْطِ
- நீதமாக
- وَٱلَّذِينَ
- இன்னும் எவர்கள்
- كَفَرُوا۟
- நிராகரித்தனர்
- لَهُمْ
- அவர்களுக்கு
- شَرَابٌ
- குடிபானம்
- مِّنْ حَمِيمٍ
- முற்றிலும் கொதித்தவற்றிலிருந்து
- وَعَذَابٌ
- இன்னும் வேதனையும்
- أَلِيمٌۢ
- துன்புறுத்தும்
- بِمَا
- எதன் காரணமாக
- كَانُوا۟
- இருந்தனர்
- يَكْفُرُونَ
- நிராகரிக்கின்றனர்
நீங்கள் அனைவரும் அவனிடமே மீண்டு செல்ல வேண்டியிருக்கிறது; அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி மெய்யானது - நிச்சயமாக அவன்தான் முதல் முறையாகப் படைத்தவன்; ஈமான் கொண்டு நேர்மையான முறையில் நற்கருமங்கள் செய்தவர்களுக்கு கூலி வழங்குவதற்காக படைப்பினங்களை மீண்டும் உயிர்ப்பிப்பான். யார் நிராகரித்து விட்டார்களோ அவர்களுக்கு அவர்கள் நிராகரித்த காரணத்தினால் கொதிக்கும் நீரும் நோவினைத் தரும் வேதனையும் உண்டு.
10:4
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்