சூரா 10 ஸூரத்து யூனுஸ் (நபி), அயாஹ் 59
-
قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًا قُلْ آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ ۖ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قُلْ
- கூறுவீராக
- أَرَءَيْتُم
- அறிவிப்பீர்களாக
- مَّآ أَنزَلَ
- எதை/இறக்கினான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- لَكُم
- உங்களுக்காக
- مِّن رِّزْقٍ
- உணவில்
- فَجَعَلْتُم
- நீங்கள் ஆக்கிக் கொள்கிறீர்களா
- مِّنْهُ
- அதில்
- حَرَامًا
- ஆகாதவை
- وَحَلَٰلًا
- இன்னும் ஆகுமானவை
- قُلْ
- கூறுவீராக
- ءَآللَّهُ
- அல்லாஹ்
- أَذِنَ
- அனுமதியளித்தான்
- لَكُمْ
- உங்களுக்கு
- أَمْ
- அல்லது
- عَلَى
- மீது
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- تَفْتَرُونَ
- இட்டுக்கட்டுகிறீர்கள்
(நபியே!) நீர் கூறும்| “அல்லாஹ் உங்களுக்கு இறக்கிவைத்த ஆகாரங்களை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? அவற்றில் சிலவற்றை ஹராமாகவும், சிலவற்றை ஹலாலாகவும் நீங்களே ஆக்கிக் கொள்கிறீர்கள்; (இப்படித் தீர்மானித்துக் கொள்ள) அல்லாஹ் உங்களுக்கு அனுமதி அளித்துள்ளானா? அல்லது அல்லாஹ்வின் மீது நீங்கள் பொய்க்கற்பனை செய்கின்றீர்களா?”
10:59
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்