சூரா 10 ஸூரத்து யூனுஸ் (நபி), அயாஹ் 65
-
وَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا ۚ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَا يَحْزُنكَ
- கவலைக்குள்ளாக்க வேண்டாம் / உம்மை
- قَوْلُهُمْ
- சொல்/அவர்களுடைய
- إِنَّ ٱلْعِزَّةَ
- நிச்சயமாக/கண்ணியம்
- لِلَّهِ
- அல்லாஹ்வுக்கு
- جَمِيعًا
- அனைத்து
- هُوَ
- அவன்
- ٱلسَّمِيعُ
- நன்கு செவியுறுபவன்
- ٱلْعَلِيمُ
- நன்கறிந்தவன்
(நபியே!) அவர்களுடைய (விரோதமான) பேச்சு உம்மை சஞ்சலப்படுத்த வேண்டாம்; ஏனெனில் நிச்சயமாக அனைத்து (வல்லமையும்) கண்ணியமும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது; அவனே (யாவற்றையும்) செவியுறுபவனாகவும், நன்கறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்.
10:65
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்