சூரா 10 ஸூரத்து யூனுஸ் (நபி), அயாஹ் 67
-
هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- هُوَ
- அவன்
- ٱلَّذِى
- எத்தகையவன்
- جَعَلَ
- ஆக்கினான்
- لَكُمُ
- உங்களுக்காக
- ٱلَّيْلَ
- இரவை
- لِتَسْكُنُوا۟
- நீங்கள் சுகம்பெறுவதற்காக
- فِيهِ وَٱلنَّهَارَ
- அதில்/இன்னும் பகலை
- مُبْصِرًا
- பார்க்கக் கூடியதாக
- إِنَّ فِى ذَٰلِكَ
- நிச்சயமாக/இதில்
- لَءَايَٰتٍ
- அத்தாட்சிகள்
- لِّقَوْمٍ
- மக்களுக்கு
- يَسْمَعُونَ
- செவிசாய்க்கின்றார்கள்
நீங்கள் அதில் சுகம் பெறுவதற்காக இரவையும், (பொருட்களைப்) பார்ப்பதற்கு ஏற்றவாறு பகலையும் உங்களுக்காக அவனே உண்டாக்கினான்; நிச்சயமாக இதில் (அவன் வசனங்களைச்) செவிசாய்த்துக் (கவனமாகக்) கேட்கும் மக்களுக்கு (நிரம்ப) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
10:67
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்