சூரா 10 ஸூரத்து யூனுஸ் (நபி), அயாஹ் 7
-
إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- ٱلَّذِينَ
- எவர்கள்
- لَا يَرْجُونَ
- ஆதரவு வைக்க மாட்டார்கள்
- لِقَآءَنَا
- நம் சந்திப்பை
- وَرَضُوا۟
- இன்னும் விரும்பினர்
- بِٱلْحَيَوٰةِ
- வாழ்க்கையை
- ٱلدُّنْيَا
- இவ்வுலகம்
- وَٱطْمَأَنُّوا۟
- இன்னும் நிம்மதியடைந்தனர்
- بِهَا
- அதைக் கொண்டு
- وَٱلَّذِينَ
- இன்னும் எவர்கள்
- هُمْ
- அவர்கள்
- عَنْ
- விட்டு
- ءَايَٰتِنَا
- நம் வசனங்கள்
- غَٰفِلُونَ
- அலட்சியமானவர் களாக
நிச்சயமாக எவர்கள் நம்மைச் சந்திப்பதை(ச் சிறிதும்) நம்பாது, இவ்வுலக வாழ்க்கையை (மிகவும்) விரும்பி, அதில் திருப்தியடைந்து கொண்டும் இன்னும் எவர்கள் நம் வசனங்களைப் புறக்கணித்துக் கொண்டும் இருக்கிறார்களோ -
10:7
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்