சூரா 10 ஸூரத்து யூனுஸ் (நபி), அயாஹ் 70
-
مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- مَتَٰعٌ
- ஒரு சுகம்
- فِى ٱلدُّنْيَا
- உலகில்
- ثُمَّ
- பிறகு
- إِلَيْنَا
- நம்மிடமே
- مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ
- மீளுமிடம்/அவர்களுடைய/பிறகு
- نُذِيقُهُمُ
- சுவைக்க வைப்போம் அவர்களுக்கு
- ٱلْعَذَابَ ٱلشَّدِيدَ
- வேதனை/கடினமான
- بِمَا
- எதன் காரணமாக
- كَانُوا۟
- இருந்தனர்
- يَكْفُرُونَ
- அவர்கள் நிராகரிக்கிறார்கள்
உலகத்தில் (அவர்கள் அனுபவிப்பது) சிறு சுகமே யாகும்; பின்னர் அவர்கள் நம்மிடமே மீண்டும் வர வேண்டியிருக்கிறது; அப்பொழுது, அவர்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்ததின் காரணமாக, நாம் அவர்களைக் கடுமையான வேதனையைச் சுவைக்கச் செய்வோம்.
10:70
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்