சூரா 10 ஸூரத்து யூனுஸ் (நபி), அயாஹ் 84

1. وَقَالَ مُوسَىٰ يَا قَوْمِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُسْلِمِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَقَالَ

   கூறினார்

   مُوسَىٰ

   மூஸா

   يَٰقَوْمِ

   என் சமுதாயமே

   إِن كُنتُمْ

   நீங்கள் இருந்தால்

   ءَامَنتُم

   நம்பிக்கை கொண்டீர்கள்

   بِٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வை

   فَعَلَيْهِ

   அவன் மீதே

   تَوَكَّلُوٓا۟

   நம்பிக்கை வையுங்கள்

   إِن كُنتُم

   நீங்கள் இருந்தால்

   مُّسْلِمِينَ

   முஸ்லிம்களாக

   மூஸா (தம் சமூகத்தவரிடம்)| “என் சமூகத்தாரே! நீங்கள் அல்லாஹ்வின் மீது ஈமான் கொள்பவர்களாக இருந்து, நீங்கள் மெய்யாகவே அவனை முற்றிலும் வழிபடுபவர்களாகவே (முஸ்லிம்களாக) இருந்தால் அவனையே பூரணமாக நம்பி (உங்கள் காரியங்களை ஒப்படைத்து) விடுங்கள்” என்று கூறினார்.

   10:84

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்