சூரா 11 ஸூரத்து ஹூது, அயாஹ் 13

1. أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   أَمْ

   அல்லது

   يَقُولُونَ

   அவர்கள் கூறுகிறார்கள்

   ٱفْتَرَىٰهُ

   அவர் புனைந்தார்/இதை

   قُلْ

   கூறுவீராக

   فَأْتُوا۟

   வாருங்கள்

   بِعَشْرِ

   கொண்டு/பத்து

   سُوَرٍ

   அத்தியாயங்கள்

   مِّثْلِهِۦ

   இது போன்ற

   مُفْتَرَيَٰتٍ

   புனையப்பட்டவை

   وَٱدْعُوا۟

   இன்னும் நீங்கள் அழையுங்கள்

   مَنِ

   எவர்

   ٱسْتَطَعْتُم

   சாத்தியப்பட்டீர்கள்

   مِّن دُونِ

   அன்றி

   ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்

   إِن كُنتُمْ

   நீங்கள் இருந்தால்

   صَٰدِقِينَ

   உண்மையாளர்களாக

   அல்லது ”இ(வ் வேதத்)தை அவர் பொய்யாகக் கற்பனை செய்து கொண்டார்” என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்? “(அப்படியானால்) நீங்களும் இதைப் போன்ற கற்பனை செய்யப்பட்ட பத்து அத்தியாயங்களை கொண்டு வாருங்கள் - நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால்! அல்லாஹ்வைத் தவிர்த்து உங்களுக்கு சாத்தியமான எல்லோரையுமே (இதற்குத் துணை செய்ய) அழைத்துக் கொள்ளுங்கள்” என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.

   11:13

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்