சூரா 11 ஸூரத்து ஹூது, அயாஹ் 68
-
كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِثَمُودَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟
- போன்று அவர்கள் வசிக்கவில்லை
- فِيهَآ أَلَآ
- அவற்றில்/அறிந்து கொள்ளுங்கள்
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- ثَمُودَا۟
- ஸமூது
- كَفَرُوا۟
- நிராகரித்தனர்
- رَبَّهُمْ
- தங்கள் இறைவனை
- أَلَا
- அறிந்து கொள்ளுங்கள்
- بُعْدًا
- சாபம் உண்டாகட்டும்
- لِّثَمُودَ
- ஸமூதுக்கு
(அதற்குமுன்) அவர்கள் அவற்றில் (ஒரு காலத்திலும்) வசித்திருக்காததைப் போல் (அழிக்கப்பட்டனர்). நிச்சயமாக ஸமூது கூட்டதினர் தங்கள் இறைவனை நிராகரித்தனர் அறிந்து கொள்வீர்களாக! “ஸமூது” (கூட்டத்தினர்)க்கு நாசம்தான்.
11:68
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்