சூரா 13 ஸூரத்துர் ரஃது (இடி), அயாஹ் 2
-
اللَّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ۚ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ بِلِقَاءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- ٱلَّذِى
- எத்தகையவன்
- رَفَعَ
- உயர்த்தினான்
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- வானங்களை
- بِغَيْرِ
- இன்றி
- عَمَدٍ
- தூண்கள்
- تَرَوْنَهَا
- காண்கிறீர்கள்/அதை
- ثُمَّ
- பிறகு
- ٱسْتَوَىٰ
- உயர்ந்து விட்டான்
- عَلَى
- மேல்
- ٱلْعَرْشِ
- அர்ஷ்
- وَسَخَّرَ
- இன்னும் வசப்படுத்தினான்
- ٱلشَّمْسَ
- சூரியனை
- وَٱلْقَمَرَ
- இன்னும் சந்திரனை
- كُلٌّ
- எல்லாம்
- يَجْرِى
- ஓடுகின்றன
- لِأَجَلٍ
- ஒரு தவணையின் பக்கம்
- مُّسَمًّى
- குறிப்பிடப்பட்டது
- يُدَبِّرُ
- திட்டமிடுகிறான்
- ٱلْأَمْرَ
- காரியத்தை
- يُفَصِّلُ
- விவரிக்கிறான்
- ٱلْءَايَٰتِ
- வசனங்களை
- لَعَلَّكُم
- ழுமீலிs ஸசீவீÓனீ
- بِلِقَآءِ
- சந்திப்பை
- رَبِّكُمْ
- உங்கள் இறைவன்
- تُوقِنُونَ
- உறுதி கொள்கிறீர்கள்
(இவ்வேதத்தை அருளிய) அல்லாஹ் எத்தகையவனென்றால் அவன் வானங்களைத் தூணின்றியே உயர்த்தியுள்ளான்; நீங்கள் அவற்றைப் பார்க்கிறீர்கள்; பின்னர் அவன் அர்ஷின்மீது அமைந்தான்; இன்னும் அவனே சூரியனையும் சந்திரனையும் (தன்) அதிகாரத்திற்குள் வைத்திருக்கின்றான்; (இவை) அனைத்தும் குறிப்பிட்ட காலத்திட்டப்படியே நடந்து வருகின்றன; அவனே (எல்லாக்) காரியத்தையும் நிர்வகிக்கின்றான் - நீங்கள் உங்கள் இறைவனைச் சந்திப்பதை உறுதி கொள்ளும் பொருட்டு, அவன் (இவ்வாறு தன்) வசனங்களை விளக்குகின்றான்.
13:2
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்