சூரா 13 ஸூரத்துர் ரஃது (இடி), அயாஹ் 42
-
وَقَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلِلَّهِ الْمَكْرُ جَمِيعًا ۖ يَعْلَمُ مَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ ۗ وَسَيَعْلَمُ الْكُفَّارُ لِمَنْ عُقْبَى الدَّارِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَدْ
- திட்டமாக
- مَكَرَ
- சூழ்ச்சி செய்தனர்
- ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
- இவர்களுக்கு முன்னிருந்தவர்கள்
- فَلِلَّهِ
- அல்லாஹ்விற்கே
- ٱلْمَكْرُ
- சூழ்ச்சி
- جَمِيعًا
- அனைத்தும்
- يَعْلَمُ
- அறிவான்
- مَا تَكْسِبُ
- எதை/செய்கிறது
- كُلُّ
- ஒவ்வொரு
- نَفْسٍ
- ஆன்மா
- وَسَيَعْلَمُ
- அறிவார்(கள்)
- ٱلْكُفَّٰرُ
- நிராகரிப்பவர்கள்
- لِمَنْ
- எவருக்கு
- عُقْبَى
- முடிவு
- ٱلدَّارِ
- மறுமை
(நபியே!) இவர்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களும் (இவ்வாறே பல) சூழ்ச்சிகளைச் செய்துகொண்டிருந்தனர்; எனினும் எல்லா சூழ்ச்சிக(ளின் முடிவுக)ளும் அல்லாஹ்விடமே இருக்கின்றன; ஒவ்வோர் ஆத்மா சம்பாதிப்பதையும் அவன் நன்கறிவான்; மேலும், (மறுமையில்) எவர்களுக்கு நல்ல வீடு உரியது என்பதை காஃபிர்கள் சீக்கிரத்தில் அறிந்து கொள்வார்கள்.
13:42
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்