சூரா 14 ஸூரத்து இப்ராஹீம், அயாஹ் 27

1. يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ ۚ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   يُثَبِّتُ

   உறுதிப்படுத்துகிறான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   ٱلَّذِينَ

   எவர்களை

   ءَامَنُوا۟

   நம்பிக்கை கொண்டார்கள்

   بِٱلْقَوْلِ

   சொல்லைக் கொண்டு

   ٱلثَّابِتِ

   உறுதியானது

   فِى ٱلْحَيَوٰةِ

   வாழ்வில்

   ٱلدُّنْيَا

   உலக(ம்)

   وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ

   இன்னும் மறுமையில்

   وَيُضِلُّ

   வழிகெடுக்கிறான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   ٱلظَّٰلِمِينَ

   அநியாயக்காரர்கள்

   وَيَفْعَلُ

   இன்னும் செய்கிறான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   مَا يَشَآءُ

   தான் நாடுவதை

   எவர்கள் ஈமான் கொள்கிறார்களோ அவர்களை இவ்வுலக வாழ்விலும் மறுமையிலும் உறுதியான சொல்லைக் கொண்டு அல்லாஹ் உறுதி படுத்துகின்றான் - இன்னும், அநியாயக் காரர்களை அல்லாஹ் வழி தவறச் செய்து விடுகிறான்; மேலும் அல்லாஹ், தான் எதை நாடுகின்றானோ அதைச் செய்கின்றான்.

   14:27

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்