சூரா 14 ஸூரத்து இப்ராஹீம், அயாஹ் 42
-
وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَا تَحْسَبَنَّ
- எண்ணி விடாதீர்
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்வை
- غَٰفِلًا
- கவனிக்காதவனாக
- عَمَّا يَعْمَلُ
- செய்வதைப் பற்றி
- ٱلظَّٰلِمُونَ
- அக்கிரமக்காரர்கள்
- إِنَّمَا
- பிற்படுத்துவதெல்லாம்
- يُؤَخِّرُهُمْ
- பிற்படுத்துவதெல்லாம் அவர்களை
- لِيَوْمٍ
- ஒரு நாளுக்காக
- تَشْخَصُ
- கூர்ந்து விழித்திடும்
- فِيهِ
- அதில்
- ٱلْأَبْصَٰرُ
- பார்வைகள்
மேலும் அக்கிரமக்காரர்கள் செய்து கொண்டிருப்பதைப் பற்றி அல்லாஹ் பராமுகமாக இருக்கிறான் என்று (நபியே!) நீர் நிச்சயமாக எண்ண வேண்டாம்; அவர்களுக்கு (தண்டனையை) தாமதப் படுத்துவதெல்லாம், கண்கள் விரைத்துப் பார்த்துக் கொண்டேயிருக்கும் (அந்த மறுமை) நாளுக்காகத்தான்.
14:42
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்