சூரா 14 ஸூரத்து இப்ராஹீம், அயாஹ் 8
-
وَقَالَ مُوسَىٰ إِنْ تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَالَ مُوسَىٰٓ
- கூறினார்/மூஸா
- إِن تَكْفُرُوٓا۟
- நீங்கள் நிராகரித்தால்
- أَنتُمْ وَمَن
- நீங்கள்/இன்னும் எவர்
- فِى ٱلْأَرْضِ
- பூமியில்
- جَمِيعًا
- அனைவரும்
- فَإِنَّ ٱللَّهَ
- நிச்சயமாக அல்லாஹ்
- لَغَنِىٌّ
- நிறைவானவன்
- حَمِيدٌ
- மகா புகழாளன்
மேலும் மூஸா (தம் சமூகத்தாரிடம்) “நீங்களும், பூமியிலுள்ள அனைவரும் சேர்ந்து மாறு செய்த போதிலும், (அவனுக்கு யாதொரு நஷ்டமும் ஏற்படாது;) நிச்சயமாக அல்லாஹ் தேவையற்றோனும், புகழுடையோனுமாக இருக்கின்றான்” என்றும் கூறினார்.
14:8
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்