சூரா 16 ஸூரத்துந் நஹ்ல் (தேனி), அயாஹ் 1
-
أَتَىٰ أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَتَىٰٓ
- வந்தது (வந்தே தீரும்)
- أَمْرُ
- கட்டளை
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வுடைய
- فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ
- அவசரமாக தேடாதீர்கள்/அதை
- سُبْحَٰنَهُۥ
- அவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன்
- وَتَعَٰلَىٰ
- இன்னும் முற்றிலும் உயர்ந்தவன்
- عَمَّا يُشْرِكُونَ
- அவர்கள் இணைவைப்பதை விட்டு
அல்லாஹ்வின் கட்டளை வந்து விட்டது; அதைப்பற்றி நீங்கள் அவசரப்படாதீர்கள்; அவன் மிகவும் தூயவன் - அவர்கள் இணைவைப்பவற்றை விட்டும் மிக்க மேலானவன்.
16:1
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்