சூரா 16 ஸூரத்துந் நஹ்ல் (தேனி), அயாஹ் 45
-
أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَفَأَمِنَ
- அச்சமற்றுவிட்ட(ன)ரா?
- ٱلَّذِينَ
- எவர்கள்
- مَكَرُوا۟
- சூழ்ச்சி செய்தனர்
- ٱلسَّيِّـَٔاتِ
- தீமைகளை
- أَن يَخْسِفَ
- சொருகிக் கொள்வான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- بِهِمُ ٱلْأَرْضَ
- தங்களை/பூமியில்
- أَوْ
- அல்லது
- يَأْتِيَهُمُ
- வரும்/தங்களுக்கு
- ٱلْعَذَابُ
- வேதனை
- مِنْ حَيْثُ
- விதத்தில்
- لَا يَشْعُرُونَ
- உணர மாட்டார்கள்
தீமையான சூழ்ச்சிகளைச் செய்யும் அவர்களைப் பூமி விழுங்கும்படி அல்லாஹ் செய்யமாட்டான் என்றோ, அல்லது அவர்கள் அறியாப் புறத்திலிருந்து அவர்களை வேதனை வந்து அடையாதென்றோ அவர்கள் அச்சந்தீர்ந்து இருக்கின்றார்களா?
16:45
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்