சூரா 16 ஸூரத்துந் நஹ்ல் (தேனி), அயாஹ் 9
-
وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ ۚ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَعَلَى ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின் பொறுப்பு
- قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ
- நேர்/வழி
- وَمِنْهَا
- இன்னும் அவற்றில்
- جَآئِرٌ
- கோணலானது
- وَلَوْ شَآءَ
- அவன் நாடினால்
- لَهَدَىٰكُمْ
- நேர்வழி நடத்தி இருப்பான்/உங்களை
- أَجْمَعِينَ
- அனைவரையும்
இன்னும் நேர் வழிகாட்டுதல் அல்லாஹ்வின் மீதே இருக்கிறது; (அவனருளை அடைய முடியாத) தவறான (பாதைகளும்) இருக்கின்றன; மேலும், அல்லாஹ் நாடினால் உங்கள் அனைவரையும் நிச்சயமாக நேர்வழியில் சேர்த்துவிடுவான்.
16:9
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்