சூரா 17 பனீ இஸ்ராயீல் (இஸ்ராயீலின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 4

1. وَقَضَيْنَا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَقَضَيْنَآ

   அறிவித்தோம்

   إِلَىٰ

   க்கு

   بَنِىٓ

   சந்ததிகள்

   إِسْرَٰٓءِيلَ

   இஸ்ராயீலின்

   فِى ٱلْكِتَٰبِ

   வேதத்தில்

   لَتُفْسِدُنَّ

   நிச்சயம் விஷமம் செய்வீர்கள்

   فِى ٱلْأَرْضِ

   பூமியில்

   مَرَّتَيْنِ

   இரு முறை

   وَلَتَعْلُنَّ

   இன்னும் நிச்சயமாக பெருமைகொள்வீர்கள்

   عُلُوًّا

   பெருமை

   كَبِيرًا

   பெரியது

   நாம் இஸ்ராயீலின் சந்ததியினருக்கு (முன்னறிவிப்பாக தவ்ராத்) வேதத்தில்| “நிச்சயமாக நீங்கள் பூமியில் இருமுறை குழப்பம் உண்டாக்குவீர்கள்; (அல்லாஹ்வுக்கு வழிபடாது) ஆணவத்துடன், பெரும் அழிச்சாட்டியங்கள் செய்பவர்களாக நடந்து கொள்வீர்கள்” என்று அறிவித்தோம்.

   17:4

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்