சூரா 18 ஸூரத்துல் கஹ்ஃபு (குகை), அயாஹ் 56

1. وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ ۚ وَيُجَادِلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ ۖ وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَمَا أُنْذِرُوا هُزُوًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَمَا نُرْسِلُ

   அனுப்ப மாட்டோம்

   ٱلْمُرْسَلِينَ

   தூதர்களை

   إِلَّا مُبَشِّرِينَ

   தவிர/நற்செய்தி கூறுபவர்களாக

   وَمُنذِرِينَ

   இன்னும் எச்சரிப்பவர்களாக

   وَيُجَٰدِلُ

   இன்னும் வாதிடுகிறார்(கள்)

   ٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   كَفَرُوا۟

   நிராகரித்தனர்

   بِٱلْبَٰطِلِ

   அசத்தியத்தைக் கொண்டு

   لِيُدْحِضُوا۟

   அவர்கள் அழிப்பதற்காக

   بِهِ

   அதைக் கொண்டு

   ٱلْحَقَّ

   சத்தியத்தை

   وَٱتَّخَذُوٓا۟

   இன்னும் எடுத்துக்கொண்டனர்

   ءَايَٰتِى

   என் வசனங்களை

   وَمَآ أُنذِرُوا۟

   இன்னும் எச்சரிக்கப்பட்டவற்றை

   هُزُوًا

   கேலியாக

   இன்னும், நாம் தூதர்களை நன்மாரயங் கூறுபவர்களாகவும், அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவர்களாகவும் அல்லாமல் அனுப்பவில்லை; எனினும் காஃபிர்களோ பொய்யைக் கொண்டு சத்தியத்தை அழித்து விடுவதற்காகத் தர்க்கம் செய்கிறார்கள் - என்னுடைய அத்தாட்சிகளையும், அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்யப்பட்டதையும் பரிகாசமாகவே எடுத்துக் கொள்கின்றனர்.

   18:56

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்