சூரா 19 ஸூரத்து மர்யம், அயாஹ் 43
-
يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَٰٓأَبَتِ
- என் தந்தையே
- إِنِّى
- நிச்சயமாக நான்
- قَدْ جَآءَنِى
- எனக்கு வந்திருக்கிறது
- مِنَ ٱلْعِلْمِ
- கல்வியில்
- مَا لَمْ يَأْتِكَ
- உமக்கு வரவில்லை
- فَٱتَّبِعْنِىٓ
- ஆகவே, என்னைப் பின்பற்றுவீராக
- أَهْدِكَ
- நான் உமக்கு வழிகாட்டுவேன்
- صِرَٰطًا
- பாதையை
- سَوِيًّا
- நேரான
“என் அருமைத் தந்தையே! மெய்யாகவே உங்களிடம் வந்திராத கல்வி ஞானம் நிச்சயமாக எனக்கு வந்திருக்கிறது; ஆகவே, நீங்கள் என்னைப் பின்பற்றுங்கள்; நான் உங்களைச் செவ்வையான நேர்வழியில் நடத்துகிறேன்.
19:43
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்