சூரா 1 அல்ஃபாத்திஹா (தோற்றுவாய்), அயாஹ் 7
-
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- صِرَٰطَ
- பாதையில்
- ٱلَّذِينَ
- எவர்கள்
- أَنْعَمْتَ
- அருள் புரிந்தாய்
- عَلَيْهِمْ
- அவர்கள் மீது
- غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ
- அல்லாதவர்கள்/கோபிக்கப்பட்டவர்கள்
- وَلَا
- இன்னும் இல்லை
- ٱلضَّآلِّينَ
- வழிகெட்டவர்கள்
(அது) நீ எவர்களுக்கு அருள் புரிந்தாயோ அவ்வழி. (அது) உன் கோபத்திற்கு ஆளானோர் வழியுமல்ல நெறி தவறியோர் வழியுமல்ல.
1:7
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்