சூரா 20 ஸூரத்து தாஹா, அயாஹ் 120
-
فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَا يَبْلَىٰ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَوَسْوَسَ
- ஊசலாட்டத்தை ஏற்படுத்தினான்
- إِلَيْهِ
- அவருக்கு
- ٱلشَّيْطَٰنُ
- ஷைத்தான்
- قَالَ
- கூறினான்
- يَٰٓـَٔادَمُ
- ஆதமே
- هَلْ أَدُلُّكَ
- நான் உமக்கு அறிவிக்கவா?
- عَلَىٰ شَجَرَةِ
- மரத்தையும்
- ٱلْخُلْدِ
- நிரந்தரத்தின்
- وَمُلْكٍ
- ஆட்சியையும்
- لَّا يَبْلَىٰ
- அழியாத
ஆனால், ஷைத்தான் அவருக்கு (ஊசலாட்டத்தையும்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி| “ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?” என்று கேட்டான்.
20:120
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்