சூரா 21 ஸூரத்துல் அன்பியா (நபிமார்கள்), அயாஹ் 18
-
بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ ۚ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- بَلْ
- மாறாக
- نَقْذِفُ
- எறிகிறோம்
- بِٱلْحَقِّ
- சத்தியத்தை
- عَلَى ٱلْبَٰطِلِ
- அசத்தியத்தின் மீது
- فَيَدْمَغُهُۥ
- அது அதை உடைத்து விடுகிறது
- فَإِذَا
- அப்போது
- هُوَ
- அது
- زَاهِقٌ
- அழிந்து விடுகிறது
- وَلَكُمُ
- உங்களுக்கு
- ٱلْوَيْلُ
- நாசம்தான்
- مِمَّا تَصِفُونَ
- வர்ணிப்பதால்
அவ்வாறில்லை! நாம் சத்தியத்தை கொண்டு, அசத்தியத்தின் மீது வீசுகிறோம்; அதனால், (சத்தியம் அசத்தியத்தின் சிரசைச்) சிதறடித்துவிடுகிறது; பின்னர் (அசத்தியம்) அழிந்தே போய்விடுகிறது. ஆகவே, நீங்கள் (கற்பனையாக இட்டுக்கட்டி) வர்ணிப்பதெல்லாம் உங்களுக்கு கேடுதான்.
21:18
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்