சூரா 22 ஸூரத்துல் ஹஜ், அயாஹ் 19
-
هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- هَٰذَانِ خَصْمَانِ
- இவ்விருவரும்
- ٱخْتَصَمُوا۟
- தர்க்கிக்கின்றனர்
- فِى رَبِّهِمْ
- தங்கள் இறைவனின் விஷயத்தில்
- فَٱلَّذِينَ
- ஆக, எவர்கள்
- كَفَرُوا۟
- நிராகரித்தார்களோ
- قُطِّعَتْ
- வெட்டப்படும்
- لَهُمْ
- அவர்களுக்கு
- ثِيَابٌ
- ஆடைகள்
- مِّن نَّارٍ
- நரக நெருப்பில்
- يُصَبُّ
- ஊற்றப்படும்
- مِن فَوْقِ
- மேலிருந்து
- رُءُوسِهِمُ
- அவர்களின் தலைகளுக்கு
- ٱلْحَمِيمُ
- நன்கு கொதிக்கின்ற சுடு நீர்
(முஃமின்களும், முஃமின்களல்லாதவருமான) இரு தரப்பாரும் தம் இறைவனைப் பற்றித் தர்க்கிக்கின்றனர்; ஆனால் எவர் (இறைவனை) நிராகரிக்கிறார்களோ அவர்களுக்கு நெருப்பிலிருந்து ஆடைகள் தயாரிக்கப்படும்; கொதிக்கும் நீர் அவர்கள் தலைகளின் மேல் ஊற்றப்படும்.
22:19
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்