சூரா 22 ஸூரத்துல் ஹஜ், அயாஹ் 28
-
لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ ۖ فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِيرَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لِّيَشْهَدُوا۟
- அவர்கள் அடைவதற்காக
- مَنَٰفِعَ
- பலாபலன்களை
- لَهُمْ
- அவர்கள் தங்களுக்குரிய
- وَيَذْكُرُوا۟
- நினைவு கூர்வதற்காக
- ٱسْمَ
- பெயர்
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வுடைய
- فِىٓ أَيَّامٍ
- நாட்களில்
- مَّعْلُومَٰتٍ
- குறிப்பிட்ட
- عَلَىٰ
- மீது
- مَا رَزَقَهُم
- அவர்களுக்குக் கொடுத்த
- مِّنۢ
- இருந்து
- بَهِيمَةِ
- பிராணிகள்
- ٱلْأَنْعَٰمِ
- கால்நடைகள்
- فَكُلُوا۟
- ஆகவே புசியுங்கள்
- مِنْهَا
- அவற்றிலிருந்து
- وَأَطْعِمُوا۟
- இன்னும் உணவளியுங்கள்
- ٱلْبَآئِسَ
- வறியவருக்கு(ம்)
- ٱلْفَقِيرَ
- ஏழைக்கு(ம்)
தங்களுக்குரிய பலன்களை அடைவதற்காகவும்; குறிப்பிட்ட நாட்களில் அல்லாஹ் அவர்களுக்கு அளித்துள்ள (ஆடு, மாடு, ஒட்டகம் போன்ற) நாற்கால் பிராணிகள் மீது அவன் பெயரைச் சொல்(லி குர்பான் கொடுப்)பவர்களாகவும் (வருவார்கள்); எனவே அதிலிருந்து நீங்களும் உண்ணுங்கள்; கஷ்டப்படும் ஏழைகளுக்கும் உண்ணக் கொடுங்கள்.
22:28
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்