சூரா 22 ஸூரத்துல் ஹஜ், அயாஹ் 44
-
وَأَصْحَابُ مَدْيَنَ ۖ وَكُذِّبَ مُوسَىٰ فَأَمْلَيْتُ لِلْكَافِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَأَصْحَٰبُ
- வாசிகளும்
- مَدْيَنَ
- மத்யன்
- وَكُذِّبَ
- பொய்ப்பிக்கப்பட்டார்
- مُوسَىٰ
- மூஸாவும்
- فَأَمْلَيْتُ
- நான் அவகாசம் அளித்தேன்
- لِلْكَٰفِرِينَ
- நிராகரிப்பாளர்களுக்கு
- ثُمَّ
- பிறகு
- أَخَذْتُهُمْ
- நான் அவர்களைப் பிடித்தேன்
- فَكَيْفَ
- ஆகவே, எப்படி?
- كَانَ
- இருந்தது
- نَكِيرِ
- எனது மறுப்பு
(இவ்வாறே) மத்யன் வாசிகளும் (முற்பட்டனர்); இன்னும் மூஸாவையும் பொய்ப்பிக்கவே முற்பட்டனர் -எனினும் நான் காஃபிர்களுக்கு அவகாசம் கொடுத்துப் பின்னர் அவர்களை நான் பிடித்துக் கொண்டேன்; என் தண்டனை எப்படியிருந்தது? (என்பதை கவனிப்பீராக!)
22:44
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்