சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 68

1. وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَٱلَّذِينَ لَا يَدْعُونَ

   அவர்கள் அழைக்க மாட்டார்கள்

   مَعَ ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வுடன்

   إِلَٰهًا

   ஒரு கடவுளை

   ءَاخَرَ

   வேறு

   وَلَا يَقْتُلُونَ

   இன்னும் கொல்ல மாட்டார்கள்

   ٱلنَّفْسَ

   உயிரை

   ٱلَّتِى حَرَّمَ

   எது/தடுத்தான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   إِلَّا

   தவிர

   بِٱلْحَقِّ

   உரிமையைக் கொண்டே

   وَلَا يَزْنُونَ

   இன்னும் விபசாரம் செய்யமாட்டார்கள்

   وَمَن يَفْعَلْ

   யார் செய்வாரோ

   ذَٰلِكَ

   இவற்றை

   يَلْقَ

   அவர் சந்திப்பார்

   أَثَامًا

   தண்டனையை

   அன்றியும், அவர்கள் அல்லாஹ்வுடன் வேறு நாயனைப் பிரார்த்திக்கமாட்டார்கள்; இன்னும், அல்லாஹ்வினால் விலக்கப் பட்ட எந்த மனிதரையும் அவர்கள் நியாயமின்றிக் கொல்லமாட்டார்கள், விபசாரமும் செய்ய மாட்டார்கள் - ஆகவே, எவர் இவற்றைச் செய்கிறாரோ, அவர் தண்டனை அடைய நேரிடும்.

   25:68

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்