சூரா 27 ஸூரத்துந் நம்லி (எறும்புகள்), அயாஹ் 18

1. حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   حَتَّىٰٓ

   இறுதியாக

   إِذَآ أَتَوْا۟

   அவர்கள் வந்த போது

   عَلَىٰ وَادِ

   ஒரு பள்ளத்தாக்கில்

   ٱلنَّمْلِ

   எறும்புகளின்

   قَالَتْ

   கூறியது

   نَمْلَةٌ

   ஓர் எறும்பு

   يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمْلُ

   எறும்புகளே!

   ٱدْخُلُوا۟

   நுழைந்து விடுங்கள்!

   مَسَٰكِنَكُمْ

   உங்கள் பொந்துகளுக்குள்

   لَا يَحْطِمَنَّكُمْ

   உங்களை மிதித்து அழித்து விடவேண்டாம்

   سُلَيْمَٰنُ

   சுலைமானும்

   وَجُنُودُهُۥ

   அவருடைய ராணுவங்களும்

   وَهُمْ

   அவர்களோ

   لَا يَشْعُرُونَ

   உணர மாட்டார்கள்

   இறுதியாக, எறும்புகள் நிறைந்த இடத்திற்கு அவர்கள் வந்த போது ஓர் எறும்பு (மற்ற எறும்புகளை நோக்கி|) “எறும்புகளே! நீங்கள் உங்கள் புற்றுகளுக்குள் நுழைந்து கொள்ளுங்கள்; ஸுலைமானும் அவருடைய சேனைகளும், அவர்கள் அறியாதிருக்கும் நிலையில் உங்களை நசுக்கி விடாதிருக்கும் பொருட்டு (அவ்வாறு செய்யுங்கள்)“ என்று கூறிற்று.

   27:18

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்