சூரா 27 ஸூரத்துந் நம்லி (எறும்புகள்), அயாஹ் 46
-
قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ ۖ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قَالَ
- அவர் கூறினார்
- يَٰقَوْمِ
- என் மக்களே!
- لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ
- ஏன் அவசரப்படுகிறீர்கள்?
- بِٱلسَّيِّئَةِ
- தீமையை
- قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ
- நன்மைக்குமுன்னதாக
- لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ
- நீங்கள் பாவமன்னிப்புத் தேடமாட்டீர்களா?
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்விடம்
- لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
- நீங்கள் கருணை காட்டப்படுவீர்கள்
(அப்போது அவர்|) “என்னுடைய சமூகத்தாரே! நன்மைக்கு முன்னால், தீமைக்காக நீங்கள் ஏன் அவசரப்படுகிறீர்கள், நீங்கள் கிருபை செய்யப்படும் பொருட்டு அல்லாஹ்விடம் தவ்பா (செய்து மன்னிப்புக்) கேட்கமாட்டீர்களா?” எனக் கூறினார்.
27:46
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்