சூரா 27 ஸூரத்துந் நம்லி (எறும்புகள்), அயாஹ் 90
-
وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَن
- இன்னும் யார்
- جَآءَ
- வருவாரோ
- بِٱلسَّيِّئَةِ
- தீமையைக் கொண்டு
- فَكُبَّتْ
- தள்ளப்படும்
- وُجُوهُهُمْ
- அவர்களுடைய முகங்கள்
- فِى ٱلنَّارِ
- நரகத்தில்
- هَلْ تُجْزَوْنَ
- கூலி கொடுக்கப்படுவீர்களா?
- إِلَّا
- தவிர
- مَا كُنتُمْ
- எதற்கு நீங்கள் இருந்தீர்கள்
- تَعْمَلُونَ
- செய்கிறீர்கள்
இன்னும்| எவர் தீமையைக் கொண்டு வருகிறாரோ அவர்களுடைய முகங்கள் குப்புற (நரக) நெருப்பில் தள்ளப்படும்; “நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்தவற்றுக்கு அன்றி (வேறு) நீங்கள் கூலி கொடுக்கப்படுவீர்களா?” (என்று கூறப்படும்.)
27:90
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்