சூரா 29 ஸூரத்துல் அன்கபூத் (சிலந்திப் பூச்சி), அயாஹ் 20
-
قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ۚ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قُلْ
- கூறுவீராக!
- سِيرُوا۟
- சுற்றுங்கள்!
- فِى ٱلْأَرْضِ
- பூமியில்
- فَٱنظُرُوا۟
- பாருங்கள்!
- كَيْفَ
- எப்படி
- بَدَأَ
- அவன்ஆரம்பித்தான்
- ٱلْخَلْقَ
- படைப்புகளை
- ثُمَّ
- பிறகு
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- يُنشِئُ
- உருவாக்குவான்
- ٱلنَّشْأَةَ
- உருவாக்குதல்
- ٱلْءَاخِرَةَ
- மற்றொரு முறை
- إِنَّ ٱللَّهَ
- நிச்சயமாக அல்லாஹ்
- عَلَىٰ
- மீது
- كُلِّ شَىْءٍ
- எல்லாவற்றின்
- قَدِيرٌ
- பேராற்றலுடையவன்
“பூமியில் நீங்கள் பிரயாணம் செய்து, அல்லாஹ் எவ்வாறு (முந்திய) படைப்பைத் துவங்கிப் பின்னர் பிந்திய படைப்பை எவ்வாறு உண்டு பண்ணுகிறான் என்பதைப் பாருங்கள்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்கள் மீதும் பேராற்றலுள்ளவன்” என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.
29:20
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்