சூரா 29 ஸூரத்துல் அன்கபூத் (சிலந்திப் பூச்சி), அயாஹ் 3
-
وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَقَدْ
- திட்டவட்டமாக
- فَتَنَّا
- நாம் சோதித்தோம்
- ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
- இவர்களுக்கு முன்னர் இருந்தவர்களை
- فَلَيَعْلَمَنَّ
- ஆகவே, நிச்சயமாக அறிவான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟
- உண்மையாளர்களை(யும்)
- وَلَيَعْلَمَنَّ
- இன்னும் நிச்சயமாக அறிவான்
- ٱلْكَٰذِبِينَ
- பொய்யர்களை(யும்)
நிச்சயமாக அவர்களுக்கு முன்னிருந்தார்களே அவர்களையும் நாம் சோதித்திருக்கின்றோம் - ஆகவே உண்மையுரைப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் அறிவான்; இன்னும் பொய்யர்களையும் அவன் நிச்சயமாக அறிவான்.
29:3
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்