சூரா 29 ஸூரத்துல் அன்கபூத் (சிலந்திப் பூச்சி), அயாஹ் 60

1. وَكَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لَا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَكَأَيِّن

   எத்தனையோ

   مِّن دَآبَّةٍ

   கால்நடைகள்

   لَّا تَحْمِلُ

   சுமப்பதில்லை

   رِزْقَهَا

   தனது உணவை

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்தான்

   يَرْزُقُهَا

   அவற்றுக்கும் உணவளிக்கிறான்

   وَإِيَّاكُمْ

   உங்களுக்கும்

   وَهُوَ

   அவன்தான்

   ٱلسَّمِيعُ

   நன்கு செவியுறுபவன்

   ٱلْعَلِيمُ

   நன்கறிந்தவன்

   அன்றியும் (பூமியிலுள்ள) எத்தனையோ பிராணிகள் தங்கள் உணவைச் சுமந்து கொண்டு திரிவதில்லை; அவற்றுக்கும் உங்களுக்கும் அல்லாஹ் தான் உணவளிக்கின்றான் - இன்னும் அவன் (யாவற்றையும் செவிமடுப்பவனாகவும் (நன்கு) அறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்.

   29:60

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்