சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 116

1. وَقَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۖ بَلْ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَقَالُوا۟

   கூறுகின்றனர்

   ٱتَّخَذَ

   எடுத்துக் கொண்டான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   وَلَدًا

   குழந்தையை,சந்ததியை

   سُبْحَٰنَهُۥ

   அவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன்

   بَل لَّهُۥ

   மாறாக/அவனுக்கு

   مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   எவை/வானங்களில்

   وَٱلْأَرْضِ

   இன்னும் பூமி

   كُلٌّ

   எல்லோரும்

   لَّهُۥ

   அவனுக்கு

   قَٰنِتُونَ

   பணிந்தவர்கள்

   இன்னும் கூறுகிறார்கள்| “அல்லாஹ் ஒரு குமாரனைப் பெற்றிருக்கிறான்” என்று. அப்படியல்ல - அவன் (இவர்கள் கூறுவதிலிருந்து) மிகத் தூய்மையானவன்; வானங்கள், பூமியில் உள்ளவை யாவும் அவனுக்கே உரியவை; இவையனைத்தும் அவனுக்கே அடிபணிந்து வழிபடுகின்றன.

   2:116

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்