சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 168
-
يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ
- மக்களே
- كُلُوا۟
- உண்ணுங்கள்
- مِمَّا
- எவற்றில்
- فِى ٱلْأَرْضِ
- பூமியில்
- حَلَٰلًا
- அனுமதிக்கப்பட்டதை
- طَيِّبًا
- நல்லது
- وَلَا تَتَّبِعُوا۟
- இன்னும் பின்பற்றாதீர்கள்
- خُطُوَٰتِ
- அடிச்சுவடுகளை
- ٱلشَّيْطَٰنِ
- ஷைத்தானின்
- إِنَّهُۥ
- நிச்சயமாக அவன்
- لَكُمْ
- உங்களுக்கு
- عَدُوٌّ مُّبِينٌ
- எதிரி/பகிரங்கமான
மனிதர்களே! பூமியிலுள்ள பொருட்களில், அனுமதிக்கப்பட்டவற்றையும், பரிசுத்தமானவற்றையும் உண்ணுங்கள்; ஷைத்தானின் அடிச்சுவடுகளை பின்பற்றாதீர்கள் - நிச்சயமாக அவன் உங்களுக்கு பகிரங்கமான பகைவனாவான்.
2:168
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்