சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 182

1. فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   فَمَنْ

   எவர்

   خَافَ

   பயந்தார்

   مِن مُّوصٍ

   மரணசாசனம்கூறுபவரிடத்தில்

   جَنَفًا

   அநீதியை

   أَوْ

   அல்லது

   إِثْمًا

   தவறை

   فَأَصْلَحَ

   சீர்திருத்தம் செய்தார்

   بَيْنَهُمْ

   அவர்களுக்கு மத்தியில்

   فَلَآ إِثْمَ

   அறவே குற்றமில்லை

   عَلَيْهِ

   அவர் மீது

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்

   غَفُورٌ

   மகா மன்னிப்பாளன்

   رَّحِيمٌ

   மகா கருணையாளன்

   ஆனால் வஸிய்யத்து செய்பவரிடம்(பாரபட்சம் போன்ற) தவறோ அல்லது மன முரண்டான அநீதமோ இருப்பதையஞ்சி ஒருவர் (சம்பந்தப்பட்டவர்களிடையே) சமாதானம் செய்து (அந்த வஸிய்யத்தை) சீர் செய்தால் அ(ப்படிச் செய்ப)வர் மீது குற்றமில்லை; நிச்சயமாக அல்லாஹ் மன்னிப்பவனாகவும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகவும் இருக்கிறான்.

   2:182

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்