சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 224

1. وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمَانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَلَا تَجْعَلُوا۟

   ஆக்காதீர்கள்

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்வை

   عُرْضَةً

   வலுவாக

   لِّأَيْمَٰنِكُمْ

   உங்கள் சத்தியங்களுக்கு

   أَن تَبَرُّوا۟

   நீங்கள் நன்மைசெய்ய மாட்டீர்கள்

   وَتَتَّقُوا۟

   இன்னும் நீங்கள் அல்லாஹ்வை அஞ்சமாட்டீர்கள்

   وَتُصْلِحُوا۟

   இன்னும் நீங்கள் சீர்திருத்தம் செய்ய மாட்டீர்கள்

   بَيْنَ ٱلنَّاسِ

   மக்களுக்கு மத்தியில்

   وَٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   سَمِيعٌ

   செவியுறுபவன்

   عَلِيمٌ

   மிக அறிபவன்

   இன்னும், நீங்கள் அல்லாஹ்வைக் கொண்டு சத்தியம் செய்வதனால், நீங்கள் நற்கருமங்கள் செய்தல், இறைபக்தியுடன் நடத்தல், மனிதர்களிடையே சமாதானம் செய்து வைத்தல் போன்றவற்றில் அவனை ஒரு தடையாகச் செய்துவிடாதீர்கள்; அல்லாஹ் யாவற்றையும் செவியுறுவோனாகவும், நன்கறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்.

   2:224

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்