சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 24
-
فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ۖ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟
- நீங்கள் செய்யவில்லையென்றால்
- وَلَن تَفْعَلُوا۟
- நீங்கள் செய்யவே மாட்டீர்கள்
- فَٱتَّقُوا۟
- அஞ்சுங்கள்
- ٱلنَّارَ
- (நரக) நெருப்பை
- ٱلَّتِى
- எது
- وَقُودُهَا
- எரிபொருள்/அதன்
- ٱلنَّاسُ
- மக்கள்
- وَٱلْحِجَارَةُ
- இன்னும் கற்கள்
- أُعِدَّتْ
- தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது
- لِلْكَٰفِرِينَ
- நிராகரிப்பாளர்களுக்கு
(அப்படி) நீங்கள் செய்யாவிட்டால்-அப்படி செய்ய உங்களால் திண்ணமாக முடியாது- மனிதர்களையும் கற்களையும் எரிபொருளாகக் கொண்ட நரக நெருப்பை அஞ்சிக் கொள்ளுங்கள். (அந்த நெருப்பு, இறைவனையும் அவன் வேதத்தையும் ஏற்க மறுக்கும்) காஃபிர்களுக்காகவே அது சித்தப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
2:24
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்