சூரா 30 ஸூரத்துர் ரூம் (ரோமானியப் பேரரசு), அயாஹ் 22
-
وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِلْعَالِمِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ
- இன்னும் அவனுடைய அத்தாட்சிகளில் உள்ளதுதான்
- خَلْقُ
- படைத்ததும்
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- வானங்களையும்
- وَٱلْأَرْضِ
- பூமியையும்
- وَٱخْتِلَٰفُ
- வேறுபட்டு இருப்பதும்
- أَلْسِنَتِكُمْ
- உங்கள் மொழிகளும்
- وَأَلْوَٰنِكُمْ
- உங்கள் நிறங்களும்
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- فِى ذَٰلِكَ
- இதில் உள்ளன
- لَءَايَٰتٍ
- பல அத்தாட்சிகள்
- لِّلْعَٰلِمِينَ
- கல்விமான்களுக்கு
மேலும் வானங்களையும், பூமியையும் படைத்திருப்பதும்; உங்களுடைய மொழிகளும் உங்களுடைய நிறங்களும் வேறுபட்டிருப்பதும், அவனுடைய அத்தாட்சிகளில் உள்ளவையாகும். நிச்சயமாக இதில் கற்றரிந்தோருக்கு அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
30:22
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்