சூரா 30 ஸூரத்துர் ரூம் (ரோமானியப் பேரரசு), அயாஹ் 25
-
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ تَقُومَ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ بِأَمْرِهِ ۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِنَ الْأَرْضِ إِذَا أَنْتُمْ تَخْرُجُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ
- அவனுடைய அத்தாட்சிகளில் உள்ளதுதான்
- أَن تَقُومَ
- நிற்பது
- ٱلسَّمَآءُ
- வானமும்
- وَٱلْأَرْضُ
- பூமியும்
- بِأَمْرِهِۦ
- அவனுடைய கட்டளையின்படி
- ثُمَّ
- பிறகு
- إِذَا
- அவன் அழைத்தால்
- دَعَاكُمْ
- உங்களை
- دَعْوَةً
- ஒரு முறை அழைத்தல்
- مِّنَ ٱلْأَرْضِ
- பூமியிலிருந்து
- إِذَآ أَنتُمْ
- அப்போது நீங்கள்
- تَخْرُجُونَ
- வெளியேறுவீர்கள்
வானமும், பூமியும் அவனுடைய கட்டளையினால் நிலைபெற்று நிற்பதும் அவன் அத்தாட்சிகளினின்றும் உள்ளன; பின்னர் ஓர் அழைப்பைக் கொண்டு உங்களை அழைத்த உடன் நீங்கள், பூமியிலிருந்து வெளிப்பட்டு வருவீர்கள்.
30:25
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்