சூரா 31 ஸூரத்து லுக்மான், அயாஹ் 22
-
وَمَنْ يُسْلِمْ وَجْهَهُ إِلَى اللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ ۗ وَإِلَى اللَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَن
- எவர்
- يُسْلِمْ
- பணியவைப்பாரோ
- وَجْهَهُۥٓ
- தன் முகத்தை
- إِلَى ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின் பக்கம்
- وَهُوَ
- அவரோ
- مُحْسِنٌ
- நல்லறம் புரிகின்றவராக
- فَقَدِ
- திட்டமாக
- ٱسْتَمْسَكَ
- அவர் பற்றிப்பிடித்தார்
- بِٱلْعُرْوَةِ
- வளையத்தை
- ٱلْوُثْقَىٰ
- மிக உறுதியான
- وَإِلَى
- பக்கம்தான்
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- عَٰقِبَةُ
- முடிவு இருக்கின்றது
- ٱلْأُمُورِ
- எல்லா காரியங்களின்
எவன் தன் முகத்தை முற்றிலும் அல்லாஹ்வின் பக்கமே திருப்பி, நன்மை செய்து கொண்டிருக்கிறானோ, அவன் நிச்சயமாக உறுதியான கயிற்றை பலமாக பற்றிப் பிடித்துக் கொண்டான். இன்னும் காரியங்களின் முடிவெல்லாம் அல்லாஹ்விடமேயுள்ளது.
31:22
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்