சூரா 32 ஸூரத்துஸ் ஸஜ்தா (சிரம் பணிதல்), அயாஹ் 10

1. وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ۚ بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَقَالُوٓا۟

   அவர்கள் கூறுகின்றனர்

   أَءِذَا ضَلَلْنَا

   நாங்கள் மறைந்து விட்டால்

   فِى ٱلْأَرْضِ

   பூமியில்

   أَءِنَّا

   ?/நிச்சயமாக நாங்கள்

   لَفِى خَلْقٍ

   படைப்பில் (படைக்கப்படுவோமா)

   جَدِيدٍۭ

   புதிய

   بَلْ هُم

   மாறாக/அவர்கள்

   بِلِقَآءِ

   சந்திப்பை

   رَبِّهِمْ

   தங்கள் இறைவனின்

   كَٰفِرُونَ

   நிராகரிக்கின்றவர்கள்

   “நாம் பூமியில் அழிந்து போய் விடுவோமாயின் மெய்யாகவே நாங்கள் புதிய படைப்பாவோமா?” எனவும் அவர்கள் கூறுகின்றனர்; ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் இறைவனைச் சந்திப்பதையே நிராகரிப்போராய் இருக்கிறார்கள்.

   32:10

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்