சூரா 33 ஸூரத்துல் அஹ்ஜாப (சதிகார அணியினர்), அயாஹ் 24
-
لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِنْ شَاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لِّيَجْزِىَ
- இறுதியாக நற்கூலி தருவான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- ٱلصَّٰدِقِينَ
- உண்மையாளர்களுக்கு
- بِصِدْقِهِمْ
- அவர்களின் உண்மைக்கு
- وَيُعَذِّبَ
- இன்னும் தண்டிப்பான்
- ٱلْمُنَٰفِقِينَ
- நயவஞ்சகர்களை
- إِن شَآءَ
- அவன் நாடினால்
- أَوْ
- அல்லது
- يَتُوبَ
- பிழை பொறுப்பான்
- عَلَيْهِمْ
- அவர்களை
- إِنَّ ٱللَّهَ
- நிச்சயமாக அல்லாஹ்
- كَانَ
- இருக்கின்றான்
- غَفُورًا
- மகா மன்னிப்பாளனாக
- رَّحِيمًا
- மகா கருணையாளனாக
உண்மையாளர்களுக்கு அவர்களின் உண்மைக்குரிய கூலியை அல்லாஹ் திடமாக அளிப்பான்; அவன் நாடினால் முனாஃபிக்குகளை வேதனையும் செய்வான், அல்லது அவர்களை மன்னிப்பான் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிகவும் மன்னிப்பவன்; மிக்க கிருபையுடையவன்.
33:24
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்