சூரா 35 ஸூரத்து ஃபாத்திர் (படைப்பவன்), அயாஹ் 25
-
وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَإِن يُكَذِّبُوكَ
- இவர்கள் உம்மை பொய்ப்பித்தால்
- فَقَدْ
- திட்டமாக
- كَذَّبَ
- பொய்ப்பித்துள்ளனர்
- ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
- இவர்களுக்கு முன்னுள்ளவர்களும்
- جَآءَتْهُمْ
- அவர்கள் கொண்டுவந்தனர்
- رُسُلُهُم
- அவர்களுடைய தூதர்கள்
- بِٱلْبَيِّنَٰتِ
- தெளிவான அத்தாட்சிகளையும்
- وَبِٱلزُّبُرِ
- வேதங்களையும்
- وَبِٱلْكِتَٰبِ
- வேதங்களையும்
- ٱلْمُنِيرِ
- பிரகாசமான
இன்னும் அவர்கள் உம்மைப் பொய்பித்தார்களானால் (விசனப்படாதீர்), இவர்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களும் இவ்வாறே திட்டமாகப் பொய்ப்பித்தனர். அவர்களுடைய தூதர்கள், அவர்களிடம் தெளிவான அத்தாட்சிகளுடனும், ஆகமங்களுடனும், ஒளிவீசும் வேதத்துடனும் வந்திருந்தார்கள்.
35:25
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்