சூரா 35 ஸூரத்து ஃபாத்திர் (படைப்பவன்), அயாஹ் 9

1. وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ كَذَٰلِكَ النُّشُورُ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ

   அல்லாஹ்தான்

   أَرْسَلَ

   அனுப்புகின்றான்

   ٱلرِّيَٰحَ

   காற்றுகளை

   فَتُثِيرُ

   அவை கிளப்புகின்றன

   سَحَابًا

   மேகத்தை

   فَسُقْنَٰهُ

   அதை ஓட்டி வருகிறோம்

   إِلَىٰ بَلَدٍ

   ஊருக்கு

   مَّيِّتٍ

   வறண்டுபோன

   فَأَحْيَيْنَا

   நாம் உயிர்ப்பிக்கின்றோம்

   بِهِ

   அதன்மூலம்

   ٱلْأَرْضَ

   அந்த பூமியை

   بَعْدَ

   பின்னர்

   مَوْتِهَا

   அது வறண்டதற்கு

   كَذَٰلِكَ

   இப்படித்தான்

   ٱلنُّشُورُ

   எழுப்பப்படுவது(ம்)

   மேலும் அல்லாஹ்தான் காற்றுகளை அனுப்புகிறான்; அவை மேகங்களை(க் கிளப்பி) ஓட்டுகின்றன - பின்னர் அவற்றை (வரண்டு) இறந்துகிடக்கும் நிலத்தின் மீது செலுத்துகிறோம். (மழை பெய்யச் செய்து) அதைக் கொண்டு நிலத்தை அது (வரண்டு) இறந்து போனபின் உயிர்ப்பிக்கின்றோம். (இறந்து போனவர் மறுமையில்) உயிர்பெற்று எழுவதும் இவ்வாறே இருக்கிறது.

   35:9

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்