சூரா 39 ஸூரத்துஜ்ஜுமர் (கூட்டங்கள்), அயாஹ் 69
-
وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَأَشْرَقَتِ
- பிரகாசிக்கும்
- ٱلْأَرْضُ
- பூமி
- بِنُورِ
- ஒளியால்
- رَبِّهَا
- தனது இறைவனின்
- وَوُضِعَ
- வைக்கப்படும்
- ٱلْكِتَٰبُ
- புத்தகம்
- وَجِا۟ىٓءَ
- கொண்டு வரப்படுவார்(கள்)
- بِٱلنَّبِيِّۦنَ
- நபிமார்கள்
- وَٱلشُّهَدَآءِ
- இன்னும் ஷஹீதுகள்
- وَقُضِىَ
- தீர்ப்பளிக்கப்படும்
- بَيْنَهُم
- அவர்களுக்கு மத்தியில்
- بِٱلْحَقِّ
- நீதமாக
- وَهُمْ
- அவர்கள்
- لَا يُظْلَمُونَ
- அநீதி இழைக்கப்பட மாட்டார்கள்
மேலும், பூமி தன் இறைவனுடைய ஒளியைக் கொண்டு பிரகாசிக்கும்; (அவர்களுடைய) குறிப்பேடு (அவர்கள் முன்) வைக்கப்படும்; இன்னும், நபிமார்களும், சாட்சிகளும் கொண்டுவரப்படுவார்கள்; அவர்களிடையே நியாயமாகத் தீர்ப்பளிக்கப்படும். அன்றியும் அவர்கள் (சிறிதும்) அநியாயம் செய்யப்பட மாட்டார்கள்.
39:69
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்