சூரா 39 ஸூரத்துஜ்ஜுமர் (கூட்டங்கள்), அயாஹ் 75
-
وَتَرَى الْمَلَائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ ۖ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَتَرَى
- பார்ப்பீர்கள்
- ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ
- வானவர்களை
- حَآفِّينَ
- சூழ்ந்தவர்களாக
- مِنْ حَوْلِ
- சுற்றி
- ٱلْعَرْشِ
- அர்ஷை
- يُسَبِّحُونَ
- அவர்கள் துதிப்பார்கள்
- بِحَمْدِ
- புகழை
- رَبِّهِمْ
- தங்கள் இறைவனின்
- وَقُضِىَ
- தீர்ப்பளிக்கப்படும்
- بَيْنَهُم
- அவர்களுக்கு மத்தியில்
- بِٱلْحَقِّ
- சத்தியமான முறையில்
- وَقِيلَ
- கூறப்படும்
- ٱلْحَمْدُ
- எல்லாப் புகழும்
- لِلَّهِ
- அல்லாஹ்வுக்கே
- رَبِّ
- இறைவனாகிய
- ٱلْعَٰلَمِينَ
- அகிலங்களின்
இன்னும், மலக்குகள் தங்கள் இறைவனைப் புகழ்ந்து தஸ்பீஹு செய்த வண்ணம் அர்ஷை சூழந்து நிற்பதை நீர் காண்பீர்; அப்பொழுது, அவர்களுக்கிடையே சத்தியத்தை கொண்டு தீர்ப்பளிக்கப்படும். “அகிலங்களுக்கெல்லாம் இறைவனாகிய அல்லாஹ்வுக்கே புகழனைத்தும்” என்று (யாவராலும்) கூறப்படும்.
39:75
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்