சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 129
-
وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلِلَّهِ
- அல்லாஹ்விற்கே
- مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- வானங்களில் உள்ளவை
- وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ
- இன்னும் பூமியிலுள்ளவை
- يَغْفِرُ
- மன்னிப்பான்
- لِمَن
- எவருக்கு
- يَشَآءُ
- நாடுகிறான்
- وَيُعَذِّبُ
- இன்னும் வேதனைசெய்வான்
- مَن
- எவர்
- يَشَآءُ
- நாடுகிறான்
- وَٱللَّهُ
- இன்னும் அல்லாஹ்
- غَفُورٌ
- மகா மன்னிப்பாளன்
- رَّحِيمٌ
- மகா கருணையாளன்
வானங்களிலும், பூமியிலும் உள்ளவையெல்லாம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியவை. தான் நாடியவர்களை அவன் மன்னிக்கின்றான்; இன்னும் தான் நாடியவர்களை வேதனைப்படுத்தவும் செய்கின்றான் - அல்லாஹ் மிகவும் மன்னிப்பவன், பெருங்கருணையாளன்.
3:129
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்