சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 15

1. قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَٰلِكُمْ ۚ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم

   கூறுவீராக/உங்களுக்கு நான் அறிவிக்கவா?

   بِخَيْرٍ

   சிறந்ததை

   مِّن ذَٰلِكُمْ

   இவற்றைவிட

   لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟

   அல்லாஹ்வை அஞ்சுகிறவர்களுக்கு

   عِندَ

   இடம்

   رَبِّهِمْ

   தங்கள் இறைவன்

   جَنَّٰتٌ تَجْرِى

   சொர்க்கங்கள்/ஓடும்

   مِن تَحْتِهَا

   அவற்றின் கீழ்

   ٱلْأَنْهَٰرُ

   ஆறுகள்

   خَٰلِدِينَ

   நிரந்தரமானவர்கள்

   فِيهَا

   அவற்றில்

   وَأَزْوَٰجٌ

   இன்னும் மனைவிகள்

   مُّطَهَّرَةٌ

   பரிசுத்தமானவள்

   وَرِضْوَٰنٌ

   இன்னும் பொருத்தம்

   مِّنَ ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின்

   وَٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   بَصِيرٌۢ

   உற்று நோக்குபவன்

   بِٱلْعِبَادِ

   அடியார்களை

   (நபியே!) நீர் கூறும்| “அவற்றை விட மேலானவை பற்றிய செய்தியை நான் உங்களுக்குச் சொல்லட்டுமா? தக்வா - பயபக்தி - உடையவர்களுக்கு, அவர்களுடைய இறைவனிடத்தில் சுவனபதிகள் உண்டு; அவற்றின் கீழ் நீரோடைகள் ஓடிக்கொண்டிருக்கின்றன; அவர்கள் அங்கு என்றென்றும் தங்குவார்கள்; (அங்கு அவர்களுக்குத்) தூய துணைகள் உண்டு; இன்னும் அல்லாஹ்வின் திருப் பொருத்தமும் உண்டு. அல்லாஹ் தன் அடியார்களை உற்று நோக்குகிறவனாக இருக்கின்றான்.

   3:15

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்